000			01719nam a22001817a 4500
005			20260113135723.0
008			250704b ||||| |||| 00| 0 eng d
040			_cSSBUL
082			_223 _aT-1 M.A (SSBU)
100			_aKhemacara, Ven. _b2022MAE010 _960548
245			_aA Contemporary Historical Study on the Translation of Tipitaka Scriptures into the Pa-O Language/ _cVen. Khemacara.
260			_aTaunggyi: _bShan State Buddhist University, _c2024.
300			_a74 p. , _c30 cm.
502			_aThis study investigates the contemporary history of the translation of Tipitaka scriptures into the Pa-O Language by the Pa-O Pitaka Association. The translation project started in 2011 and is an ongoing process. This dissertation aims to highlight the rewarded endeavors of the Pa-O Pitaka Association and to make a documentary on the history of translating Tipitaka scriptures into the Pa-O Language in English. In this dissertation, it discusses the background of translating Tipitaka scriptures into the Pa-O Language, focusing on the idea of translation, and how the association is organized including assigning tasks and raising funds. Moreover, the approaches to the translation by the translators, challenges that occurred in the translation period, and the process of publication are discussed. Besides, it discusses the further schedule of the Pa-O Pitaka Association and the implications of Pa-O Tipitaka scriptures on the Pa-O community. Finally, the difficulties faced by the Pa-O Pitaka Association during the translation process are discussed. _bMaster of Arts: _cShan State Buddhist University, _d2024.
504			_aIncludes bibliographical references.
650			_aDegree of Master
942			_2ddc _cREF
999			_c44187 _d44187